Analyses a passed sentence and parses it, setting system option flags, checking for balanced quotation marks etc.